"bagage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -age in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bagageband"
    },
    {
      "word": "bagagebureau"
    },
    {
      "word": "bagagedepot"
    },
    {
      "word": "bagagedrager"
    },
    {
      "word": "bagagekluis"
    },
    {
      "word": "bagagenet"
    },
    {
      "word": "bagagepunt"
    },
    {
      "word": "bagagerek"
    },
    {
      "word": "bagagerijtuig"
    },
    {
      "word": "bagageruim"
    },
    {
      "word": "bagageruimte"
    },
    {
      "word": "bagagewagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘reisgoed’ voor het eerst aangetroffen in 1515",
    "afgeleid van het Franse bagage (met het achtervoegsel -age)"
  ],
  "hyphenation": "ba·ga·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "handbagage"
    },
    {
      "word": "hutbagage"
    },
    {
      "word": "reisbagage"
    },
    {
      "word": "transferbagage"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De bagage van de reiziger paste maar net in de koffer."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 13",
          "text": "Ik drukte mijn sigaret uit in de bloempot die ons tot asbak had gediend. Hij deed hetzelfde en sprong overeind om zich over mijn bagage te ontfermen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verzameling van eigendommen van een reiziger"
      ],
      "id": "nl-bagage-nl-noun-z4GfxvRH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Emotionele bagage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat men voortdurend in zich meedraagt en ervaart"
      ],
      "id": "nl-bagage-nl-noun-75X-WvXn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bagage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-bagage.ogg/Nl-bagage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bagage.ogg"
    },
    {
      "ipa": "baˈɣaʒə"
    },
    {
      "ipa": "/ba.ˈχa.zʲə/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba.ˈɣaːʃ/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "last"
    },
    {
      "word": "vracht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gepäck"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "word": "luggage"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bagages"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bagaż"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багаж"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "equipaje"
    }
  ],
  "word": "bagage"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -age in het Nederlands",
    "Bezieldheid: niet geanimeerd",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bagageband"
    },
    {
      "word": "bagagebureau"
    },
    {
      "word": "bagagedepot"
    },
    {
      "word": "bagagedrager"
    },
    {
      "word": "bagagekluis"
    },
    {
      "word": "bagagenet"
    },
    {
      "word": "bagagepunt"
    },
    {
      "word": "bagagerek"
    },
    {
      "word": "bagagerijtuig"
    },
    {
      "word": "bagageruim"
    },
    {
      "word": "bagageruimte"
    },
    {
      "word": "bagagewagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘reisgoed’ voor het eerst aangetroffen in 1515",
    "afgeleid van het Franse bagage (met het achtervoegsel -age)"
  ],
  "hyphenation": "ba·ga·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "handbagage"
    },
    {
      "word": "hutbagage"
    },
    {
      "word": "reisbagage"
    },
    {
      "word": "transferbagage"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De bagage van de reiziger paste maar net in de koffer."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 13",
          "text": "Ik drukte mijn sigaret uit in de bloempot die ons tot asbak had gediend. Hij deed hetzelfde en sprong overeind om zich over mijn bagage te ontfermen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verzameling van eigendommen van een reiziger"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Emotionele bagage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat men voortdurend in zich meedraagt en ervaart"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bagage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-bagage.ogg/Nl-bagage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bagage.ogg"
    },
    {
      "ipa": "baˈɣaʒə"
    },
    {
      "ipa": "/ba.ˈχa.zʲə/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba.ˈɣaːʃ/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "last"
    },
    {
      "word": "vracht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gepäck"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "word": "luggage"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bagages"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bagaż"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багаж"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een verzameling van eigendommen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "equipaje"
    }
  ],
  "word": "bagage"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bagage",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bagage",
  "trace": ""
}